Paris em 12 atrações

Fundamental é andar pelas ruas de Paris e ver a Torre Eiffel em vários ângulos

Conhecer Paris é uma experiência única, maravilhosa e ao mesmo tempo, trabalhosa. São tantas atrações na Cidade Luz que é difícil montar um roteiro, mesmo que seja básico. Evidentemente, alguns lugares são obrigatórios e não podem deixar de ser visto durante uma visita à capital francesa. Igualmente importante é vagar pelas ruas da cidade, tomar café com croissant nas diversas padarias, comer crepe na rua, e conhecer o eficiente sistema de metrô da cidade, programas sem os quais nenhuma viagem ficaria completa.

Jardim de Luxemburgo - Paris

Visitantes sentam-se ao sol nas cadeiras oferecidas pelo Jardim de Luxemburgo

O Jardim de Luxemburgo é o maior parque público da cidade de Paris com mais de 224.000 m². Possui uma flora exuberante, além de lagos artificiais e uma bela coleção de estátuas.

Procissão de San Giovanni - Gênova, Itália

    No dia 24 de junho ocorre a tradicional procissão religiosa em homenagem a San Giovanni, patrono da cidade de Gênova. Em destaque, abrindo o cortejo desfilam os chamados “Cristos barrocos”, grandes imagens de Cristo crucificado, ricamente adornadas, carregadas por grupos locais. 

    A procissão sai da Catedral de San Lorenzo até o Porto Antico, retornando novamente a catedral. Juntamente como os religiosos seguem as relíquias de San Giovanni, que durante o restante do ano repousam em uma capela da Catedral.

Catedral de San Lorenzo em Gênova

San Giovanni, festa junina na Itália

Fogueira e procissão fazem parte das homenagens ao São João em Genova 

    A festa de São João sempre fez parte de minha vida. Brasileiro, nordestino e baiano, aprendi desde criança a curtir as maravilhas deste tradicional festejo: danças, fogos, comidas típicas e muita alegria. Envolvida pela forte cultura nordestina, às vezes é difícil lembrar das origens europeias da festa, e a grande influência deste Santo em outros lugares.

Tall Ships em Gênova

Honrando a grande tradição naval Genovesa, a Regatta Garibaldi reuniu em abril de 2010 embarcações de diversas classes e nacionalidades no porto de Gênova, Itália.

Talls Ships, navios altos, são embarcações tradicionais a vela, tais como os veleiros, utilizados comumente em regatas e treinamentos. Os italianos os chamam também os Tall Ships de “navi dagli alti alberi”, referindo se as altas árvores necessárias para construir os mastros. 
Conheça alguns barcos. (Fotos: Larissa Acatauassú)

Pongoria - O veleiro Pongoria, de bandeira holandesa, possui 49,52m e foi construído em 1980. Movido à vela, foi concebido para um projeto educacional da marinha.  Atualmente tem capacidade para 50 tripulantes é operado pela Associação Polonesa de Treinamento de Vela. (www.pogoria.pl)

Patrimônio Histórico e Publicidade

Painel em Milão. Exemplo do que não fazer?

A publicidade em edifícios históricos é um tema constante nas cidades, propiciando discussões em diversos níveis.

A preocupação é antiga. Em 1931, a Carta de Atenas, fruto da Conferencia Internacional da Sociedade das Nações, propõe condutas em relação à preservação e conservação de edificações, evidenciando o cuidado com a publicidade e a valorização de monumentos. 

“Recomenda-se, sobretudo, a supressão de toda publicidade, de toda presença abusiva de postes ou fios telegráficos, de toda indústria ruidosa, mesmo de altas chaminés, na vizinhança ou na proximidade dos monumentos de arte ou de história.” (Carta de Atenas, 1931)

A Carta de Atenas é tida como o primeiro documento de importância internacional a abordar a preservação do patrimônio histórico. Suas recomendações influenciaram as normas e condutas seguintes que acabaram, aos poucos, sendo incorporadas nas legislações nacionais. 

Um exemplo mais recente no Brasil foi a acertada lei proibindo a colocação de outdoors e regulamentando as placas em estabelecimentos comerciais na cidade de São Paulo, fazendo ressurgir a bela arquitetura da capital paulistana. A Lei Municipal nº 14.223 de 2006 garante assim a valorização do ambiente natural e construído e a preservação da memória cultural. 

O mesmo cuidado deve ser tomado com intervenções publicitárias com supostos objetivos artísticos, como no caso do painel encontrado no centro de Milão. O exemplo talvez crie uma atmosfera lúdica durante a noite, mas durante o dia torna-se uma agressão visual, pelo contraste do painel escuro defronte a monumentos históricos italianos.

A paisagem urbana está sempre em transformação, assim como a sociedade. Mas a harmonia estética da arquitetura com seu entorno produz cidades mais belas e agradáveis.

---

Leia também:

• MC Milano 

Mc Milano

Uma das melhores maneiras de conhecer um lugar é aproveitar a sua culinária. Aprende-se muito sobre a cultura de um povo, tanto pelo o que ele come e também o que se bebe.

Infelizmente, em muitas cidades da Itália, assimilar a cultura através do paladar é uma tarefa bem difícil, e cara! Veja o exemplo em Milão.

Após conhecer a maravilhosa arquitetura do centro, seu famoso Doumo e a Galleria Vittorio Emanuele, fui em busca de uma autêntica pizzaria, indicação de uns amigos italianos. Conhecida na cidade por preparar um tipo de pizza frita, chamadas de panzerotti, o lugar me pareceu ideal para algo saboroso e diferente, mas para minha surpresa, encontrava-se fechado.

Chiuso per ferie! Fechado, porque não? Afinal era agosto, mês de férias de verão. Se o lugar for tradicional e italiano, fecha mesmo. Porque uma pizzaria teria que ficar aberta? A solução foi andar pelo centro e procurar outra opção.

Andando pelo centro vemos diversas pizzaria, com cardápio em 7 línguas, e coperto entre $2,50 a $4,00 euros por pessoa. Típicas armadilhas para turistas. Até a pizza al taglio (fatia), em uma rede fast food italiana, sai caro. Mesmo um panini simples, pão e salame, tem preço absurdo. A opção para viagem, portare via, pode sair um pouco mais barato, mas é bem difícil encontrar onde sentar.

Neste cenário perigoso, surgem algumas alternativas anti-italianas, que na verdade acabam repletas de turistas. Entre elas o MC Donalds. Pelo mesmo valor de um panini seco sentado na calçada, os turistas encontram na lanchonete do Ronald: banheiros, mesas, cadeiras e ar-condicionado. Tudo isso sem custo adicional, coperto ou taxa extra. Além disso, oferece um cardápio conhecido a um preço pré-determinado, rápido e sem surpresas, conveniente aos que tem pressa e muito que olhar. Durante uma viagem, estes itens fazem muita falta, principalmente se você está andando o dia todo.

O que seria inexplicável acaba fazendo sentido. O centro de Milão possui vários MC Donalds, um na Galleria Vittorio Emanuele, e um em frente ao Doumo. Próximo a estação de trem encontramos mais dois, também freqüentados pelos italianos do centro.

Por isso no aperto, não tive dúvidas, nem remorso. Matei minha fome na rede americana, e depois, à noite, encontrei um lugar que realmente valesse uns trocados. Esta estratégia tornou-se bem interessante em minhas viagens de lazer. Um lanche rápido no almoço, preferencialmente algo típico do local e um jantar mais autêntico, se possível.

Leia Também: 

• Chiuso per Ferie - Itália em agosto
• Fim de Tarde em Genova
• Tabacchino - A loja de conveniência da Itália

Música no Pantheon

Se ir ao Panteão de Roma é uma experiência indescritível, encontrar músicos tocando no monumento torna a visita ainda mais fantástica. Sua famosa cúpula, uma das maiores da antiguidade, e o espaço interno criam uma atmosfera propícia à boa música, com uma acústica capaz de enobrecer ainda mais qualquer apresentação.  Veja no vídeo parte da apresentação de um  Coral acompanhado por orquestra, dentro do Panteão.

Veja Também:

• Itália

Tram de Nice - Exemplo de VLT

A cidade de Nice, na Franca, possui um excelente exemplo de transporte público – O TRAM, um tipo de Veículo Leve sobre Trilho.  

O TRAM liga rapidamente diversos pontos da cidade e pode ser acessado facilmente por que chega pela estação de Trem. 

Como toda boa cidade turística da Europa, próximo a estação de trem encontra-se um receptivo turístico com infomação de como circular pela cidade. 

Mas chegue a Nice com moedas trocadas, para comprar sua passagem de TRAM. As máquinas automáticas de Ticket têm dificuldade de aceitar cartão e os comerciantes próximos à estação de trem não trocam dinheiro.

TRAM de Nice - Exemplo de transporte público

O que é TRAM ?

O TRAM é um sistema de transportes sobre trilhos comumente associado ao VLT – Veículo Leve sobre Trilho. A diferença básica entre eles é que o TRAM trafega por trechos de ruas dividindo espaço com demais veículos. O VLT por sua vez trafega em linhas separadas do Trafégo, assim como o Trem e o metrô.

O TRAM é um sistema de transporte mais barato e mais fácil de construir em relação ao metrô, apesar transportar menos passageiros. É também mais leve e faz curvas com mais facilidade, agredindo menos à paisagem e poluindo menos. Outra grande vantagem do TRAM é utilizar pontos de paradas semelhantes aos de ônibus, às margens das calçadas.

Por essas características o TRAM é um sistema de transportes ideal para centros históricos, que exige cuidados para não agredir o entorno.

Leia Também:
   -O que é VLT?
   -Itália

Chiuso per Ferie - Itália em agosto

Agosto na Itália é o mês de férias. É verão e todos que podem vão à praia. Este mês também é marcado pelo feriado nacional de 15 de Agosto – Ferragosto - o dia em que se comemora a Assunção de Maria. 

É importante observar que neste período diversos tipos de comércios fecham nas cidades. Padarias, restaurantes, farmácias, e os práticos Tabachinni, costuma fazer recessos, e deixar na mão os desavisados. De um dia para o outro o estabelecimento que você precisa amanhece fechado, com um cartaz na porta – Chiuso per Ferie (Fechado para Férias). 

Pode acontecer daquele restaurante menos turístico indicado por um italiano estar fechado, ou a farmácia mais próxima. Tive a experiência de encontrar um Hotel fechado.  Hotel mesmo, com 50 quartos – de férias.

O mês de agosto, no entanto, tem algumas vantagens para quem viaja pela Itália. Ainda é verão e terminou o mês de alta temporada, julho. A temperatura Fica em torno de 30º e as cidades turísticas estão menos cheias, diminuindo o preço da hospedagem. 

Nas cidades litorâneas ocorre o inverso, ficando lotadas de italianos. O custo de hospedagem sobe e fica difícil encontra lugar em hotéis e restaurantes.

Enfim, você planeja ir a Itália em agosto, planeje bem e cuidado com os estabelecimentos fechados – Chiuso per Ferie.

Algumas dicas de viagem:

• Leve roupas leves, óculos de sol, sapatos abertos, sandálias e chapéu.
• Algumas igrejas, mesmo no Verão, não permitem a entrada com shorts e camisetas sem mangas. Para as mulheres o ideal é usar saia ou bermuda nos joelhos e levar um xale leve para cobrir os ombros.
• Leia Tabachinni – A loja de Convêniencia da Itália.

Tabacchino – A loja de conveniência da Itália

Tabacchini são lojas destinadas à venda de tabaco na Itália. Estas tabacarias são pontos muito importantes para o turista – seja fumante ou não.

Além da venda de cigarro, fumo e outros produtos relacionados ao tabaco nos Tabacchini pode-se adquirir bilhetes de ônibus, recarga de cartão telefônico, loterias, e selos postais. Nas lojas maiores podemos também encontrar canetas, isqueiros, bombons, chocolates, relógios e até mesmo lembranças de pontos turísticos.

Mas não pense que os Tabacchini são lojas voltadas para o turista. Geralmente são administrados por pequenos comerciantes e sua família, portanto não espere muita paciência dos Italianos. Tenha em mente o que precisa e não hesite em pedir.  Vale usar um guia ou o dicionário. Italianos aprendem Inglês na escola, mas nem sempre a comunicação é fácil.

Uma curiosidade é que as tabacarias antigamente eram destinadas a venda de um outro produto controlado pelo governo – o sal, hoje liberado para a venda em supermercados. Por isso vemos até hoje o título Sali e Tabbacchi na placa dos Tabacchini.

Este tipo de comércio é visto por todo canto da Itália, preferencialmente próximos às esquinas.  São sinalizados por placas com um grande ‘T’ branco sobre fundo azul escuro ou preto. Portanto se precisar de caneta, bilhete de ônibus, ou cigarro, procure o Tabacchino mais próximo de você. 

Dicas de viagem: 
Se você estiver procurando bilhetes de Ônibus na Itália, procure um Tabacchi próximo aos pontos de Ônibus ou nas vias principais. Procure também em bancas de revistas.
Os Tabacchi costumam fechar em Agosto para férias, assim como diversos negócios na Itália.

Do português para italiano:
Tabacos – Tabacchi
Tabacaria(s) – Tabacchino (Tabacchinni)
Bilhete de ônibus  – bigletto per l’autobus
Cartão telefônico  – scheda telefonica
Selos postais – francobolli

Leia Também: 

• Fim de Tarde em Genova

Fim de Tarde em Gênova

Porto Antico di Genova

Um dos programas preferidos dos Genoveses (e também o meu) durante o verão italiano é passear no fim de tarde pelo Porto Antico. O porto de Genova possui grande importância para cidade e é a origem do seu grande poderio naval no século XI e XII.